Skip to main content
U.S. flag

Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos

Free Publications

All our publications are available online. Click on any title to read that publication on our website. You can download a PDF or order a print copy of some publications.

Implantes cocleares (Cochlear Implants)

Información y recursos sobre los implantes cocleares incluyendo una introducción, descripción de los implantes y su funcionamiento, información sobre quién debe recibir implantes cocleares y cómo se colocan, y qué se espera en el futuro para estos aparatos.

Download PDF [Web Only]

Infecciones del oído en los niños (Ear infections in children)

Información y recursos sobre las infecciones del oído en los niños, incluyendo síntomas, causas, diagnóstico, prevención e investigaciones.

Download PDF [Web Only]

La afasia (Aphasia)

Información y recursos sobre la afasia, incluyendo descripción, causas, diagnóstico, tratamiento e investigaciones.

[Web Only]

La enfermedad de Ménière (Ménière's Disease)

Información y recursos sobre la enfermedad de Ménière, incluyendo las causas, síntomas, cómo se diagnostica, opciones de tratamiento y las investigaciones actuales.

[Web Only]

La prueba de audición de su bebé y los siguientes pasos (Your Baby's Hearing Screening and Next Steps)

Información y recursos sobre la importancia de la prueba de audición para los bebés, incluyendo cuándo y cómo se hace la prueba, qué hacer si la prueba indica un problema, los exámenes de seguimiento, los servicios de intervención, otras opciones de lenguaje y comunicación, y una línea de tiempo para los padres para la detección de problemas de audición del bebé.

Download PDF [Web Only]

Neuropatía auditiva (Auditory Neuropathy)

Información y recursos sobre la neuropatía auditiva incluyendo su definición, causas, cómo se diagnostica, opciones de tratamiento y las investigaciones actuales.

Download PDF [Web Only]

Otosclerosis

Información y recursos sobre la otosclerosis, incluyendo descripción, causas, síntomas, diagnóstico, tratamiento e investigaciones.

Download PDF [Web Only]

Papílomatosís respíratoría recurrente o papílomatosís laríngea (Recurrent Respiratory Papillomatosis or Laryngeal Papillomatosis)

Información sobre la papilomatosis respiratoria recurrente o papilomatosis laríngea, incluyendo las causas, síntomas, cómo se diagnostica, tratamientos y las investigaciones que se están llevando a cabo sobre este trastorno.

Download PDF [Web Only]

Parálisis de las cuerdas vocales (Vocal Fold Paralysis)

Información y recursos sobre la parálisis de las cuerdas vocales, incluyendo descripción, causas, síntomas, diagnóstico, tratamiento e investigaciones.

Download PDF [Web Only]

Pérdida de audición relacionada con la edad (Age-Related Hearing Loss)

Información y recursos sobre la pérdida de audición relacionada con la edad (presbiacusia), incluyendo una descripción de lo que es, sus causas, prevención, preguntas para ayudar a saber si necesita hacerse una prueba de audición, opciones de audífonos, otros tratamientos, e investigaciones sobre este tema.

[Web Only]

Pérdida de la audición inducida por el ruido (Noise-Induced Hearing Loss)

Información y recursos sobre la pérdida de la audición inducida por el ruido, incluyendo causas, efectos y síntomas; a quién afecta; así como prevención e investigaciones.

Download PDF [Web Only]

Protectores de oídos (Hearing Protectors)

Información y recursos sobre los protectores de oídos, incluyendo qué son, por qué son importantes y cuándo deben usarse.

Download PDF [Web Only]

Protectores de oídos para un mundo ruidoso (Hearing Protectors for a Noisy Planet)

Información sobre cuándo se debe usar protectores de oídos, cómo ayudar a los niños a usarlos y qué debe saber sobre los diferentes tipos de protectores de oídos.

Download PDF [Web Only]

Protege tu audición del ruido: Consejos para los oídos jóvenes (When It's Loud, Protect Your Hearing: Sound Advice for Young Ears)

Información para niños y preadolescentes sobre el ruido y la pérdida de audición, cuándo el sonido es demasiado alto, y cómo y cuándo se deben usar los protectores de oídos.

Download PDF [Web Only]

Ronquera (Hoarseness)

Información y recursos sobre la ronquera, incluyendo cómo funciona la voz, cuándo ir al médico para un diagnóstico y tratamiento para la ronquera, así como sus causas y las investigaciones actuales.

Download PDF [Web Only]

Síndrome de Pendred (Pendred Syndrome)

Información y recursos sobre el síndrome de Pendred, un trastorno genético que causa la pérdida de audición temprana y progresiva en los niños y que también puede afectar la glándula tiroides y el sistema vestibular o del equilibrio. Incluye información sobre las causas, el diagnóstico y el tratamiento.

Download PDF [Web Only]

Síndrome de Usher

Información y recursos sobre el síndrome de Usher, incluyendo su definición, a quién le afecta, qué lo causa, cómo se diagnostica, opciones de tratamiento, y las investigaciones actuales.

Download PDF [Web Only]

Sordera súbita (Sudden Deafness)

Información sobre la pérdida rápida de la audición, incluyendo descripción, causas, diagnóstico, tratamiento, y las investigaciones actuales.

Download PDF [Web Only]

Subtítulos para las personas sordas o con problemas de audición (Captions for Deaf and Hard-of-Hearing Viewers)

Información y recursos sobre los subtítulos y su uso incluyendo subtítulos abiertos y cerrados, subtítulos en tiempo real, subtítulos electrónicos del servicio de noticias, subtítulos editados y literales, subtítulos por reflejo, teléfonos con subtítulos, las leyes actuales sobre los subtítulos, los requisitos de la Comisión Federal de Comunicaciones y las investigaciones actuales sobre los subtítulos.

Download PDF [Web Only]

Tinnitus

Información y recursos sobre el tinnitus (la percepción de sonido que no tiene una fuente externa), incluyendo causas, diagnóstico, tratamiento y auto-ayuda.

[Web Only]